Companhia de Dança Deborah Colker

Estréia: Setembro de 1996 Duração: 80 minutos com intervalo

MIX é a combinação dos dois primeiros espetáculos da Companhia de Dança Deborah Colker: VULCÃO e VELOX. Foi especialmente concebido para a 6º Bienal de Dança de Lyon, em 1996. MIX junta os sentimentos de Paixão, a ironia e a elegância de Desfile, a reflexão sobre o princípio do movimento esboçada em Máquinas e largamente desenvolvidas em Mecânica e Sonar, a babel de gestos e movimentos instalada em Cotidiano e o balé verticalizado de Alpinismo, resultando num terceiro espetáculo.

Com o espetáculo MIX, Deborah Colker foi a primeira brasileira a ser agraciada com o prêmio Laurence Olivier, um dos mais prestigiados das artes cênicas em Londres. Deborah foi a vencedora da categoria “Outstanding Achievement in Dance” (Destaque em Dança), na edição 2001 do prêmio.

Direção Musical

Participações Especiais:

1º BLOCO MÁQUINAS (VULCÃO) Música Original:Chico Neves e Sérgio Mekler Samplers:Hermano Vianna e Sérgio Mekler Edição de Samplers:Chico Neves Guitarra:Dado Villa Lobos e Fernando Vidal Baixo:Aurélio Dias

2º BLOCO DESFILE (VULCÃO) Música Original:Luciano Perrone Colagem de ritmos conduzidos por Luciano Perrone Montagem:Sérgio Mekler e Chico Neves

3º BLOCO PAIXÃO (VULCÃO) Colagem de canções de amor Montagem:Berna Ceppas, Alexandre Kassin, Chico Neves, Hermano Vianna e Sérgio Mekler

4º, 5º E 6º BLOCOS MECNICA, COTIDIANO, SONAR E ALPINISMO (VELOX):
MÚSICA ORIGINAL Berna Ceppas, Alexandre Kassin, Sérgio Mekler e Leandro Leal

3º BLOCO PAIXÃO (VULCÃO)

Samplers (Duração: 17 minutos)
Aracy Cortes - Ai Yo-yo (H. Vogeler, Luiz Peixoto e Marques Porto)
Barry White - Just the way you are (Billy Joel)
Barry White - Love’s Theme (Barry White)
Carlos Gardel - El dia que me quieras (Alfredo Le Pera e Carlos Gardel)
Donna Summer - Love to love you, Baby (Giorgio Moroder)
Edith Piaf - Ne me quitte pas (Jacques Brel)
Elvis Presley - I love you because (Leon Payne)
Hyldon - Na rua, na chuva, na fazenda (Casinha de Sap?) (Hyldon)
Johann Sebastian Bach - Suíte para violoncelo (Pablo Casals)
Jamelão - Ela disse-me assim (Lupicínio Rodrigues)
João Gilberto - Besame Mucho (Consuelo Velazquez)
Lou Reed - Satelite of love (Lou Reed)
Maria Callas -Ária
Marvin Gaye - Please don’t stay once you go away (Marvin Gaye)
Michael Jackson - Ben (Michael Jackson)
Otis Redding - I’ve been waiting too long (Otis Redding)
Roberto Carlos - Sua estupidez (Roberto Carlos e Erasmo Carlos)
Rolling Stones - Angie (Mick Jagger e Keith Richards)
Serge Gainsbourg e Jane Birkin - Je t’aime moi non plus (Serge Gainsbourg)
Stevie Wonder - All in love is fair (Stevie Wonder)

CRIAÇÃO, DIREÇÃO E COREOGRAFIA
Deborah Colker

DIRETOR EXECUTIVO
João Elias

DIREÇÃO DE ARTE E CENOGRAFIA
Gringo Cardia

DIREÇÃO MUSICAL Sérgio Mekler e Chico Neves (1º ato) Berna Ceppas, Alexandre Kassin e Sérgio Mekler (2º ato)

ILUMINAÇÃO
Jorginho de Carvalho

FIGURINOS
Yamê Reis

ASSISTENTE DE COREOGRAFIA
Jacqueline Motta

ENSAIADORA
Karina Mendes

PRODUÇÃO
Dan Hassan

SECRETÁRIA DE PRODUÇÃO
Barbara Butland

FOTOGRAFIA
Flavio Colker

VÍDEO
Paulo Severo

ASSESSORIA DE IMPRENSA
Vanessa Cardoso e Daniella Cavalcanti

FISIOTERAPEUTA
José Roberto Prado Jr.

ASSISTENTE DE FISIOTERAPEUTA
Tânia Aquino

ASSISTENTE DE ILUMINAÇÃO
César Ramires

ASSISTENTE DE CENOGRAFIA
Bel? Araujo e Afonso Tostes

DESIGNER GRÁFICO ASSISTENTE
Leonardo Eyer

MAQUINÁRIO
Berg Ind. Mecânica

DIRETOR DE PALCO
Henrique de Sousa

OPERADOR DE LUZ
Eduardo Rangel

MAQUINISTA
Gilmar Rodrigues

BALLET CLÁSSICO
Fauzi Mansur e Manoel Francisco

DANÇA CONTEMPORÃNEA
Deborah Colker

INSTRUTOR TÉCNICO
Geraldin Miranda

BAILARINOS Alex Neoral, Ana Paula Marques, Cl?bio Oliveira, Camila Ribeiro, Danielle Rodrigues, Deborah Colker, Dielson Pessoa, Jefferson Antônio, Marisa Travassos, Luiza Continentino, Olívia Secchin, Renata Versiani, Rico Ozon, Rodrigo Werneck, Vadim Hermanovich

REALIZAÇÃO: J.E. PRODUÇÕES